gototopgototop

Последние комментарии

RSS
Если стану петь - с финского PDF Печать E-mail
Переводы - Геннадий Михлин – Финская поэзия и проза
Автор: Юхани Хейкки Еркко (1849-1906)   

 

Где б не оказался я,

Верю в то, мои друзья,

Что сумею петь.

 

Пусть мала моя изба,

Жизнь счастливее тогда,

Как начну я петь.

 

Войны вызвать не могли

Смертный страх из-под земли.

Смог я песни петь.

 

В кандалах в тюрьме, в плену

Вольнодумство сберегу,

Если стану петь.

 

Если я больной лежу,

В жизни радость нахожу.

Если стану петь.

 

В состязании, в бою

Ду́хов злобных поборю,

Если стану петь.

 

Призовет к себе Господь,

Помолюсь ему: «Погодь!

Песню дай допеть».

 

Где угодно находясь,

Знаю, вера сил придаст,

И смогу я петь.

 

Для добавления комментариев, пожалуйста, зарегистрируйтесь. Затем, войдите, как пользователь.

 

Меню пользователя

Авторизация



Кто онлайн

Сейчас 177 гостей онлайн

Лента новостей кино