gototopgototop
Главная

Последние комментарии

RSS
 

К сведению гостей сайта

Для просмотра скрытых публикаций необходимо зарегистрироваться и войти как пользователь.

*

Сайт об истории финского истребителя американского производства "Brewster" BW-372

 

Телевизионный фильм финской YLE TV1 о финсом истребителе «Brewster-372» показан на конкурсе документальных фильмов, организованном в Калифорнии/ NextTV. Этот фильм прошел в полуфинал конкурса. Фильм есть в продаже YLE.

Смотрите YOUTUBE ЗДЕСЬ

*

В округе - Kaarlo Sarkia (1902 – 1945) PDF Печать E-mail
Переводы - Геннадий Михлин – Финская поэзия и проза
В сумерках этих вечерних,
от сауны вьется дымок.
Кричит коростель. Наверно,
в кустах он совсем одинок.
 
Избушки бревенчаты стены
и красные маки растут.
Устойчивым запахом сена
наполнился воздух вокруг.

Издалека шум порога
доносится в тишине.
Туман опустился, в итоге
округа вся в белой мгле.

Зачем коростель отшельник
скрипуче поет не впрок?
В сумерках этих вечерних,
от сауны вьется дымок.
 
Тихи мелодии (Народная песня) PDF Печать E-mail
Переводы - Геннадий Михлин – Финская поэзия и проза

https://www.youtube.com/watch?v=lCTBT3nv6CQ

 

 Тихи мелодии старого времени

Ветхих избушек средь ночи в лесах.

Будто бы песни из захоронений –

Память о вечных, исконных трудах.

 

Эхо приветом настойчиво льется,

Зовом всех звездных дорог в небесах.


Вот под рябиной таится избушка,
Тонет во мхах, словно прячется в тень.

Зелень в округе ее сохраняет,
Древняя память – ее колыбель.

Мирно, тожественно здесь, словно в храме,

В душу распахнута Родины дверь.

Угли погасшие вновь разгорятся,
искру надежд получая от нас.
Поочередности все поколенья

живы, надеждами воспламенясь.

 

Древний огонь освещай нам дорогу!
Голос былого в тебе не погас.

 
Скучаю по тебе... PDF Печать E-mail
Поэзия - Герасимова Наталья

Зимний Чардым

Скучаю по тебе и письмам,
Что согревали мне мой мир
Твоим индивидуализмом,
Как будто это был турнир.

На сердце боль, в душе кручина,
А в мыслях только пустота.
Зачем явилась та причина? -
Исчезла сразу красота!

Отныне краски потемнели,
Пропали свет, тепло и блеск,
Стихли звуки виолончели.
О, как хочу, чтоб ты воскрес!

Рисует мне воображенье
Арсеньевский портрет, пейзаж.
Я снова чувствую волненье,
Но неужели то – мираж?!

 
Иван-Дурак vs Шуршунчик. Сказка для взрослых PDF Печать E-mail
Проза - Алтунин Владимир

Иван-Дурак сидел на печи и ковырял в носу. Он только что проснулся, в избе было холодно, и как всегда, в последнее время настроение было просто отвратительным. Столь важное занятие требовало творческого подхода, и он не мог позволить себе отвлечься, хоть в брюхе и сильно урчало от голода. Наконец, он закончил, слез с печи, с трудом обул разваливающиеся лапти, кое-как подвязал их бечевкой, чтоб не рассыпались на ходу, и вышел во двор. На дворе благоухала весна. Но она Ивана не радовала, какая может быть радость в холодной, нетопленой избе, да еще и когда жрать нечего? По двору разгуливала единственная, оставшаяся в живых курица-Аська, петуха он съел еще на рождество, и она сейчас была единственной его кормилицей. Зимой она почти не неслась, но с наступлением весны начала нести яйцо, а то и два в день, и если бы не она, лапти он бы уже давно откинул. Кормить ее давно уже было нечем, весь двор она перегребла, и не раз, пробивающуюся молодую травку она выщипала на корню, и как существо, которое хочет жить, нашла выход. Она начала неплохо летать, и повадилась воровать на соседском дворе. Спрятавшись в засаде, она долго выжидала, когда соседские куры отвлекутся, стремительно взлетала, перелетала через забор, и жадно клевала, что есть съедобного. Когда соседские куры, или петух, обнаруживали чужака, и начиналась погоня, она так же стремительно взлетала, и возвращалась на Иванов двор. Если так будет продолжаться, подумал Иван, она, скорее всего, от него сбежит. Летать она уже с голодухи научилась неплохо, вполне может найти себе другое место, посытнее.

 
О ВОЗДУШНЫХ ЗАМКАХ В НОВОГОДНЮЮ НОЧЬ PDF Печать E-mail
Поэзия - Вермут Евгений

alt


Мы живем на границе и между –
В этом есть и своя красота.
Новый год – это наша надежда,
Старый год – вот и сдохла мечта.

В эту ночь раздвигаются рамки,
Обещая желанный успех.
Строим, строим воздушные замки…
Благо, места хватает для всех.

Из чего мы их только ни лепим.
Мысли роем гудят в Новый год.
Ширь желаний в бескрайние степи
Превращает наивный народ.

 
Я НЕ АНГЕЛ PDF Печать E-mail
Поэзия - Вермут Евгений

alt

Заварю себе кофе с жестоким кнутом,
Чтобы сердце от боли взбесилось,
Что б рвалось из груди и затихло потом,
Словно жизнь мне всего лишь приснилась.

Может, я и не я, может, ангел в раю.
Может, белый, а может и черный.
Захватил чью-то жизнь в человечьем строю
И живу, и ничуть не зазорно.

Что б сказал обо мне наш Великий Мудрец,
Светлый лик преклоняя печально?
- Там, на грешной Земле бродят тучи овец,
Но ведь ты не овца изначально.

 
Сила поэтического слова PDF Печать E-mail
Юмор, ирония - Подольский Григорий

Как-то раз весенним утром ясным,
в парке на скамейку сел я рядом 
с юной девой, стройной и прекрасной,
но с холодным отстраненным взглядом.

А вокруг весенних красок буйство,
между облаками неба просинь,
и внезапно вспыхнувшее чувство
вырваться наружу так и просит.

Принял нестандартное решенье,
оптимизма и надежды полон,
начал ей читать стихотворенье —
всё, что мне запомнилось со школы.

С расстановкой, с толком, чуть печально 
об увядшей розе на морозе,
и... забыл о цели изначальной.
(Говорят — бывает при склерозе). 

 
Ошибка - плоды PDF Печать E-mail
Поэзия - Герасимова Наталья

Ошибка-плоды.jpg1

И только там явятся плоды,

Где есть возможность ошибаться,

Но человек не зрит в том нужды, -

Не может он не сомневаться!

 
МОНОЛОГ ТОГО, У КОГО ДУША В ПЯТКАХ PDF Печать E-mail
Поэзия - Вермут Евгений

alt

Наступила зима на пятки,
И замерзла моя душа.
Тают льдинки - души остатки –
Эта жертва зиме нужна!

Но не жертвы хотел я ныне,
Охлаждая свой ценный груз.
Пусть душа моя в пятках стынет,
Не подумайте, что я трус.

Поговоркам таким не верьте,
Поговорок фальшивых тьма.
Я оставил горячим сердце,
И немного припас ума.

Что с того, что я стал построже
Относиться к себе и к вам.
Верх нелепости лезть из кожи,
Доверяясь чужим словам.

Сколько раз уже ошибался,
Расшибая о стену лоб.
Я не дятел, но задолбался.
Хватит шишек уже по-гроб.

Время делается тревожней.
Стало нормой вовсю грешить.
Надо, надо быть осторожней,
Если хочешь еще пожить.

 

24.01.2018г. Одна известная палата

 
ПРАЗДНИК PDF Печать E-mail
Поэзия - Вермут Евгений

alt

 

На счастливые детские лица смотрю,
На подарки в коробках цветных.
Я себе этот праздник сегодня дарю,
Потому что есть праздник у них.

 

Свое детство давно я в себе перерос,
Но пришло оно в гости само.
Что-то вспомнился старенький мой Дед Мороз.
Написать ему, что ли, письмо.

 

Только что о себе рассказать я смогу,
Если раньше ему не писал.
Лишь всю жизнь в своем сердце его берегу
И нарядный детсадовский зал…

 

30.12.2017г.

 
Свитер - Юисе Лескинен PDF Печать E-mail
Переводы - Геннадий Михлин – Финская поэзия и проза

https://www.youtube.com/watch?v=KWB_-5nzuCE

Юисе Лескинен

 

Свитер

(Norjalainen villapaita)

 

С фиордов явился –

не запылился,

в свитере толстом моряк.

Похож был, наверно, он

на Джона Леннона –  

Это вам не пустяк!

 

Людей не стесняясь,

Сильно шатаясь,

вывалился из такси.

В душе было туго

ему от недуга,

Боже ты мой, упаси!

 

ХEA! ХEA! ХEA! ХEA!

В это мгновение –

бриз, дуновение

с моря уймет его боль.

Послышится эхо,

а свитер при этом,

порхая, покинет

сытая моль.

 
Декабрьский вечер PDF Печать E-mail
Поэзия - Подольский Григорий

Промозглый снег. Декабрьские дни,
тягучие, как Диккенса романы.
Мигающие тусклые огни
в окошках,занавешенных туманом,
как бакены, подсказывают путь...
Прижав к груди заветную чекушку
плетется Некто,чтоб когда- нибудь
домой добраться. Или до психушки.
Что, впрочем, то же самое. Трамвай,
уставший в ожидании прохожих,
спешащих в ими выдуманный рай,
уснул на рельсах.Некто с ценной ношей
в него вползает.И кондуктор рад-
хоть с кем-то потрепаться выпал случай...
Надежды заметает снегопад,
обильный, бесконечный и колючий

 
«ПерваяПредыдущая12345678910СледующаяПоследняя»

Страница 1 из 80
 

Меню пользователя

Авторизация



Кто онлайн

Сейчас 192 гостей онлайн

Лента новостей кино